Chuck, I have figured out another picture. It is DSCN0334. It is definitely from a game on September 21, 1955.

This is the only year that both teams issued all of the uniform numbers that are on the scoreboard. The Reds hosted the Braves only twice during that season in which the Cubs were playing at St. Louis and the Pirates were playing at New York.

On 9/20, the Reds were shut out by the Braves and the scoreboard shows a 4-1 score. This photo was taken in the bottom of the third inning with Ted Kluszewski at bat and Phil Paine on the mound. Del Rice is the catcher, Johnny Logan is the shortstop, and Danny O'Connell is the second baseman.